El presidente de Estados Unidos,\u00a0Donald Trump, cumpli\u00f3 este martes con la\u00a0tradici\u00f3n\u00a0de\u00a0indultar\u00a0a dos\u00a0pavos\u00a0que se salvar\u00e1n de acabar en la cena de Acci\u00f3n de Gracias y brome\u00f3 con que anula los perdones otorgados a\u00a0pavos\u00a0por su antecesor, Joe\u00a0Biden, por haber sido firmados, dijo, con un \u00abbol\u00edgrafo autom\u00e1tico\u00ab.<\/p>\n
Las dos aves afortunadas son\u00a0Gobble\u00a0(\u00abengullir\u00bb, en ingl\u00e9s) y\u00a0Waddle\u00a0(\u00abpavonearse\u00bb), nacidas en julio en una granja de\u00a0Carolina del Norte\u00a0y que pesan 52 y 50 libras (24 y 23 kilos), respectivamente.<\/p>\n
Acompa\u00f1ado de la primera dama,\u00a0Melania, el presidente perdon\u00f3 a los\u00a0pavos\u00a0en un acto celebrado en la\u00a0Rosaleda\u00a0de la\u00a0Casa Blanca, un antiguo jard\u00edn que\u00a0Trump\u00a0orden\u00f3 pavimentar.<\/p>\n
\u00abGobble, quiero decirte algo muy importante: est\u00e1s\u00a0indultado\u00a0de forma incondicional\u00bb, dijo\u00a0Trump\u00a0ante el pavo, situado sobre un\u00a0podio, que gluglute\u00f3 al saberse perdonado.<\/p>\n
El otro ejemplar,\u00a0Waddle, que ejerce como suplente, no estaba en la\u00a0ceremonia. \u00abWaddle\u00a0est\u00e1\u00a0desaparecido, pero no importa. Fingiremos que est\u00e1 aqu\u00ed\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 el presidente.<\/p>\n
Esta es una de las tradiciones m\u00e1s pintorescas de la\u00a0Casa Blanca, y los presidentes suelen acompa\u00f1arla de varias\u00a0bromas, ocasi\u00f3n que\u00a0Trump\u00a0no quiso desaprovechar para atacar a sus rivales pol\u00edticos.<\/p>\n
El mandatario, que acostumbra a acusar a\u00a0Biden\u00a0de incapaz y de usar un \u00abbol\u00edgrafo autom\u00e1tico\u00bb para firmar decretos e indultos, anunci\u00f3 entre risas que el uso del \u00abautopen\u00bb hace \u00abtotalmente inv\u00e1lidos\u00bb los perdones presidenciales del a\u00f1o pasado a Peach y Blossom.<\/p>\n
Continu\u00f3 bromeando con que los dos\u00a0pavos\u00a0de\u00a0Biden\u00a0estaban en camino de ser \u00abprocesados\u00ab, pero que a \u00faltima hora decidi\u00f3 perdonarlos tambi\u00e9n de ser engullidos.<\/p>\n
Tambi\u00e9n dijo que iba a bautizar a los\u00a0pavos\u00a0de este a\u00f1o con los nombres de los congresistas dem\u00f3cratas\u00a0Chuck Schumer\u00a0y\u00a0Nancy Pelosi, pero luego se dio cuenta de que con esos nombres jam\u00e1s los\u00a0indultar\u00eda.<\/p>\n
El republicano insult\u00f3 adem\u00e1s al gobernador de Illinois, el dem\u00f3crata\u00a0JB Pritzker, por la\u00a0inseguridad\u00a0en ese estado, y lo llam\u00f3 \u00abgran gordo y vago\u00bb, aunque admiti\u00f3 que \u00e9l mismo quiere perder algunos kilos.<\/p>\n
Los dos\u00a0pavos, de plumaje blanco y cabeza azul, fueron elegidos en el concurso que organiza cada a\u00f1o la\u00a0Federaci\u00f3n Nacional del Pavo. Durmieron en un lujoso hotel cercano a la\u00a0Casa Blanca\u00a0y, tras recibir el perd\u00f3n presidencial, pasar\u00e1n el resto de sus vidas bajo el cuidado de la Universidad Estatal de\u00a0Carolina del Norte.<\/p>\n
Cada a\u00f1o, por estas fechas, unos\u00a046 millones\u00a0de\u00a0pavos\u00a0son sacrificados en Estados Unidos como plato estrella del\u00a0D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias, festividad que conmemora un banquete compartido entre colonos ingleses e ind\u00edgenas en 1621 para celebrar una buena cosecha.<\/p>\n
Aunque durante d\u00e9cadas los presidentes recibieron\u00a0pavos\u00a0como obsequio por Acci\u00f3n de Gracias, fue\u00a0George H. W. Bush\u00a0quien inici\u00f3 el tradicional\u00a0indulto\u00a0cuando, en\u00a01989, brome\u00f3 con que perdonaba al pavo de terminar en la mesa, en respuesta a una protesta ambientalista que se encontraba frente a la\u00a0Casa Blanca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El presidente de Estados Unidos,\u00a0Donald Trump, cumpli\u00f3 este martes con la\u00a0tradici\u00f3n\u00a0de\u00a0indultar\u00a0a dos\u00a0pavos\u00a0que se salvar\u00e1n de acabar en la cena de Acci\u00f3n de Gracias y brome\u00f3 con que anula los perdones otorgados a\u00a0pavos\u00a0por su antecesor, Joe\u00a0Biden, por haber sido firmados, dijo, con un \u00abbol\u00edgrafo autom\u00e1tico\u00ab. Las dos aves afortunadas son\u00a0Gobble\u00a0(\u00abengullir\u00bb, en ingl\u00e9s) y\u00a0Waddle\u00a0(\u00abpavonearse\u00bb), nacidas en julio […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":49139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3881],"tags":[],"class_list":["post-49138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-internacionales"],"yoast_head":"\n