El estudio de\u00a0Diario Libre\u00a0se transforma en una sala cargada de memorias, risas y silencios que pesan lo justo con la presencia de\u00a0Milly Quezada, la voz que ha acompa\u00f1ado a generaciones enteras. Con la afabilidad y elocuencia que la distinguen, la artista narra aquello que durante a\u00f1os decidi\u00f3 resguardar:\u00a0su historia. No toda, advierte, sino aquella que, contada desde su propia voz, adquiere la dignidad de lo \u00edntimo y el peso de lo verdadero.<\/p>\n
La motivaci\u00f3n es cinematogr\u00e1fica.\u00a0La raz\u00f3n, profundamente humana.<\/p>\n
Durante d\u00e9cadas,\u00a0Quezada defendi\u00f3\u00a0con firmeza la frontera entre lo p\u00fablico y lo privado. Por eso, cuando surgi\u00f3 la propuesta de llevar su vida al cine, su reacci\u00f3n fue inmediata: negarse.<\/p>\n
\u00abYo dije que no. Es que yo, como artista, soy de las que piensa que uno tiene que separar la\u00a0vida privada\u00a0de la\u00a0vida profesional, y eso me ha funcionado muy bien\u00bb, confiesa.<\/p>\n
Dirigida por\u00a0Leticia Tonos, la\u00a0pel\u00edcula Milly: la reina del\u00a0merengue, estrenada el 16 de abril, recorre la vida de la artista, quien emigr\u00f3 muy joven a Estados Unidos tras la Guerra Civil Dominicana de 1965 y encontr\u00f3 en la\u00a0m\u00fasica\u00a0un camino de afirmaci\u00f3n personal y cultural en Washington Heights durante los a\u00f1os setenta. Ese fue el punto de inflexi\u00f3n.<\/p>\n
\u00abY eso me vendi\u00f3. Eso lo compr\u00e9. Porque me entr\u00f3 una\u00a0inquietud\u00a0de querer dejar una\u00a0historia bien contada, de decir mis verdades y tener cierto grado de control, y tambi\u00e9n de honrar a mucha gente que tiene que ver con esto. Porque uno no llega a un lugar especial por s\u00ed solo, uno llega sobre los hombros de mucha gente\u00bb, afirma.<\/p>\n
As\u00ed comenz\u00f3 un\u00a0proceso creativo\u00a0que implic\u00f3 no solo revisar episodios de su vida, sino tambi\u00e9n resignificarlos. Tras\u00a0cuatro versiones\u00a0de guion, el resultado no es una biograf\u00eda lineal, sino un\u00a0relato emocional, selectivo y deliberadamente incompleto.<\/p>\n
\u00abHay muchos detalles que uno tiene que cuidarse, no mencionar personas que pudieran sentirse agraviadas. No es una historia cronol\u00f3gica, es una\u00a0historia sentida\u00bb, aclara.<\/p>\n
Lo que distingue este proyecto no es \u00fanicamente su car\u00e1cter testimonial, sino su apuesta est\u00e9tica: un\u00a0musical, el primero de su naturaleza dentro de la\u00a0cinematograf\u00eda dominicana.<\/p>\n
\u00abYo no sab\u00eda que estaban tramando un\u00a0musical\u00a0para hacerlo como primicia en la\u00a0cinematograf\u00eda dominicana\u00bb, cuenta.<\/p>\n
Y describe su sorpresa ante el resultado: \u00abEn un momento impredecible, en medio de un momento triste, arranca una canci\u00f3n… y la gente comienza a cantar. Es una\u00a0experiencia participativa\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El estudio de\u00a0Diario Libre\u00a0se transforma en una sala cargada de memorias, risas y silencios que pesan lo justo con la presencia de\u00a0Milly Quezada, la voz que ha acompa\u00f1ado a generaciones enteras. Con la afabilidad y elocuencia que la distinguen, la artista narra aquello que durante a\u00f1os decidi\u00f3 resguardar:\u00a0su historia. No toda, advierte, sino aquella que, […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":56416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[8455,8456,8454,8457],"class_list":{"0":"post-56415","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-cultura-urbana","8":"tag-el-merengue","9":"tag-me-salvo-la-vida","10":"tag-milly-quezada","11":"tag-perdido"},"yoast_head":"\n